среда, 28 декабря 2011 г.

SURF'S UP IN FINLAND - Приготовьтесь, нулевая гравитация!


Статья-интервью Gerry Galipault’а с музыкантом Matti Pitsinki, наиболее известным среди любителей инструментального рока по своей деятельности в коллективе Laika & The Cosmonauts.

СЁРФ-ОТРЫВ ПО-ФИНСКИ.

Составить безукоризненное описание для его группы, Laika & The Cosmonauts – такой вызов бросил Матти Питцински (гитарист и клавишник группы) всем рок-журналистам.
А это, знаете ли, совсем не просто. Их можно причислить к surf revival’у, оклеймить «вторыми Ventures» или «крестниками Джо Мика1», но истиной это будет являться лишь отчасти. Главное, не попадитесь на дурновкусии, назвав их «Сёрф-банда №1 из Финляндии» - как промоутировала группу одна из их первых компаний звукозаписи.

Матти Питцински (изъясняется на безупречном английском): Ярлык прилип к нам в начале 90-х по милости Одной из Новорожденных Звукозаписывающих компаний (Upstart records). Тогда это было нормально с точки зрения маркетинга, но теперь, мне кажется, это создает трудности, т.к. наша музыка отличается от традиционного инстро-сёрфа. Вы не сможете отыскать для этого какое-то лаконичное название. Если в начавшемся тысячелетии вам удастся правильно охарактеризовать нас – я поставлю пиво.
Итак, в воздухе искушающе повис запах халявного пива, поэтому самое лучшее сейчас – это устроиться поудобнее и насладиться последним2 альбомом квартета3, «Local Warming», выпущенным 13 января на лейбле Yep Roc Records. Пластинка переполнена звучаниями на стыке жанров: свободный полет гитары, сильнодействующая доза клавишных, плотная ритм-секция – одним словом, стилю своему «Лайки» не изменяют.
Матти Питцински: Не так давно общался с молодежью, разговор шел о группе и о музыке, которую мы играем. Я сказал, что мне нравится это описывать как инструментальный рок, поскольку рок для меня – весьма обширное понятие. Но для молодняка это как готовый продукт, нечто из эпохи 70-х или 80-х, облегающие шмотки, длинный хайр… Конечно же, я ничего не имею против музыки 70-х, в особенности Led Zeppelin, просто оперировать термином «рок» - сплошное мучение.
Что самое замечательное, инструментальная музыка, не содержа текстов, предоставляет больше свободы творчества и не привязывает слушателя к конкретной вещи. Ей присуще заставлять человека включать свое воображение, наталкивая на индивидуальное восприятие.

Содержание альбома подтверждает эти слова, причем с самого первого открывающего трека, легко-слушаемого «N.Y.'79». Выстроенный вокруг отрывающейся гитары Микко Ланкинена, барабанов Яне Хаависто, баса Тома Наймана и органа «прямиком из 60-х» Питцински, он переносит слушающих в «то самое» время и место. Дополненный наложенным шумом криков толпы, трек звучит так, как если бы он был записан 25 лет назад в CBGB4.

Матти Питцински: В процессе написания этих мелодий у нас нет для них названий. Мы начинаем с репетиций и записи демок. Затем уже трекам присваиваются рабочие названия, и, касательно конкретно «N.Y.'79» – она зазвучала, как нам почему-то показалось, в духе постпанковой новой волны. Может быть, все дело в нашем отношении и звучании органа, или же в чем-то еще, хитром, что заставило нас это так почувствовать.
Для создания такого оригинального звучания Питцински и Ланкинен используют только самый крутой стафф.

Матти Питцински: На альбомах мы используем самые разнообразные гитары. Играя вживую, Микко пользуется джазмастером '65 Jazzmaster. Что до меня, то мой концертный выбор – стратокастер '64 Strat. Мы оба в равной степени любим сменять гитары и усилители. Также, моим основным студийным и концертным органом еще со времен создания Laika & The Cosmonauts является кремово/светло-зеленая Фарфиса ранних 60-х. Он – лучшее, из попадавшего ко мне в руки, удивительное чудо итальянской инженерной мысли. В наше время, даже если вам удастся отыскать нечто подобное – придется выложить кругленькую сумму.

Итак, каким же образом четыре горячих финских парня заинтересовались музыкой сёрф? Все началось вначале 80-х с группы Pluto & The Astronauts Ланкинена и Хаависто, которая исполняла серф-каверы. В 1987 к ним присоединились Питцински и Найман, и они превратились в Laika & The Cosmonauts. Название группы – дань уважения первому из живых существ, полетевших в космос. Лайка (русская порода собак), была на борту летательного аппарата Спутник-2, запущенного Советским Союзом 3 ноября 1957 года. Бездомная собачка умерла несколько дней спустя, после того, как капсула исчерпала запасы кислорода. Позже, космический аппарат сгорел в плотных слоях атмосферы, это произошло 14 апреля 1958 года.

 «Собачий» скафандр.

Матти Питцински: Бедняга. Программой не был предусмотрен ее возврат на Землю. Когда мы стали играть вчетвером, все еще продолжалась Холодная Война, и нам было не по себе от близкого соседства с Советским Союзом. В самом начале карьеры на живых выступлениях мы прикидывались «под Брежнева» с накладными бровями и прочим. Затем мы сосредоточились непосредственно на музыке.

Музыкальные критики, вне всяких сомнений, проглотят «Local Warming» с потрохами, а вот как воспримут его простые слушатели – это другой вопрос.

Матти Питцински: Надеюсь, его (альбом) справедливо оценят, так как он и в самом деле великолепен, заявляю это со всей авторитетностью. Я пришел к такому заключению после неоднократных прослушиваний, особенно после того, как остальные слушатели высказали то же самое.
Есть кое-что, о чем могу достоверно сообщить: не рассчитывайте на появление вокала на последующих записях «Лаек». Если бы кто-то услышал нас поющими, то был бы сразу сбит с толку. И очень правильно, черт возьми! Это инструментальная группа, никаких блеяний в микрофон – правило №1.

САМАЯ ПЕРВАЯ КУПЛЕННАЯ ПЛАСТИНКА: Первые две я помню – «Black Sabbath, Vol. 4» и «Led Zeppelin II». Это были грандиозные записи. Оформлены пластинки «Цеппелинов» были довольно интересно, особенно для того времени.

САМЫЙ ПЕРВЫЙ КОНЦЕРТ, НА КОТОРОМ УДАЛОСЬ ПОБЫВАТЬ: Я видел вживую легендарную финскую рок-группу Remu and The Hurriganes. На данный момент он (Рему) – единственный из ныне живущих участников коллектива. В оригинальный состав также входил совершенно бесподобный гитарист Альберт. По воскресеньям в центре Хельсинки устраивалось представление для желающих всех возрастов; английского Рему не знал, но пел он именно на английском. Было здорово это услышать, потрясающий рок-н-ролл.

САМОЕ ПРОТИВНОЕ ЗАНЯТИЕ В ЖИЗНИ: Уж не знаю, что было наихудшим в жизни вообще, но вот в связи с моей деятельностью в группе Laika & The Cosmonauts могу кое-что рассказать. Был 1993-й год, когда в Хельсинки организовали большой концерт, гвоздем программы были «Ленинградские Ковбои» (Leningrad Cowboys)5. Нас поставили к ним на разогрев, но справиться с этой возложенной задачей было просто нереально. Мы отыграли свой сет, и ведущий бросил 40-50-титысячной толпе: «Итак, Лайка и Космонавты. Хотите еще?» Все эти люди ответили раскатистым «Нееет!». Нам стоило огромной выдержки стерпеть это…

Оригинал статьи: http://www.pauseandplay.com/laika.htm

Примечания:
Между прочим (в порядке бреда, так сказать), среди всех пород лаек существует и Финский шпиц (карело-финская лайка). Считается у себя на родине чуть ли не национальным достоянием благодаря своим охотничьим талантам и преданности. Не будем замахиваться на «достояния» (это все таки дурацкое совпадение), но призовем всех любителей сёрфа быть «на ты» с творчеством Laika & The Cosmonauts.

1-      Джо Мик – легендарнейшая фигура британской звукозаписи шестидесятых. Именно благодаря ему, мир инструментальной музыки получил бессмертную «Telstar», великолепно исполняемую «Лайками» на концертах. Экспериментатор, человек удивительной судьбы, жизнеописания, полные слухов и домыслов…
http://www.peoples.ru/art/music/producer/meek/
2-      На момент публикации оригинальной статьи (15.01.2004). К сожалению, пластинка и по сей день является последней в дискографии, так как какой-либо информации о возобновлении деятельности коллектива нет, во всяком случае официальный сайт (http://www.laikaandthecosmonauts.com) в жестком оффлайне.
3-      В оригинале присутствует выражение «irreverent quartet», непочтительные ребята, в общем. Возможно имеется ввиду абсурдистский юморок «Лаек», проскакивающий как в названиях композиций, так и в оформлении альбомов.
4-    Расшифровывается «Country, Bluegrass, Blues, and Other Music for Uplifting Gourmandizers». Культовый нью-йоркский клубешник, небольшое помещеньице на ул. Бауэри, воспетое еще в замечательной книге «Прошу, Убей Меня!». Пусть вас не смущает название, хозяин изначально тоже не рассчитывал, что заведение станет колыбелью панк-рока (не путать со всякими «гриндеями» и «блинками») и местом встречи людей современного искусства. Закрыт в 2006 году, такие вот дела.
5-      Группа, созданная в 1986 году и функционирующая по сей день, своеобразный символ финского рок-н-ролла. Начинали, как Sleepy Sleepers, играющие каверы на западные хиты и аранжированные версии русских народных песен (не без стеба, как правило). Благодаря Аки Каурисмяки, снявшим несколько видео и полнометражных фильмов с их участием, группа обрела широкую популярность за рубежом. Переименовались после выхода этакого роуд-муви комедийного характера «Leningrad Cowboys Go America», справедливо решив принять уже раскрученное название и стиль одежды.

Автор: Denk Ковалев (Bamboo Boogie Boots, http://vk.com/bambooboogieboots, Москва)